Con dimensiones de 19 x 13 x 5 cm y un peso de apenas 600 gramos, este sidur está diseñado para facilitar su transporte y manipulación sin perder calidad. Presenta un papel suave y claro que mejora la lectura, haciendo que cada oración sea accesible y agradable a la vista.
Esta edición completa incluye el texto original en hebreo acompañado de una traducción fiel y moderna al español, así como la transliteración fonética para quienes deseen leer en voz alta sin conocimientos avanzados del hebreo. Además, incorpora las leyes relacionadas con los rezos, explicaciones detalladas y claras instrucciones distribuidas a lo largo del libro, ayudando a entender y cumplir correctamente con cada plegaria. El contenido sigue el rito sefaradí e incluye todos los rezos para los días de semana, Shabat y festividades, presentados en un diseño visualmente organizado y amable.
Con un total de 520 páginas, este sidur es ideal para todo tipo de público: desde quienes comienzan a aprender hasta quienes buscan una edición completa y accesible para el uso diario. También contiene todas las lecturas de la Torá correspondientes a cada día de la semana, consolidando así una herramienta integral para la práctica religiosa. Esta combinación de formato liviano, contenido completo y fácil comprensión convierte a este sidur en una opción esencial para quienes valoran la tradición junto con la comodidad moderna.
