Esta versión, traducida y acompañada de notas y comentarios por el Rabino R. Sigal, presenta un volumen único de 1440 páginas con dimensiones de 16.50×23.50 cm, cuidadosamente diseñado para una fina presentación. Escrito con un lenguaje claro y cotidiano, permite una comprensión fácil y fluida, tal como siempre quisiste leer la Torá.
El libro incluye más de 80 infografías que facilitan la visualización y el entendimiento de conceptos clave, tales como mapas, dibujos y cuadros sinópticos, elementos del Mishkán y del Beit Hamikdash, así como las vestimentas sacerdotales. También contiene una tabla de equivalencias de pesas y medidas, una descripción detallada de los 39 trabajos prohibidos en Shabat, y un índice temático que funciona como un compendio general de la Torá.
Además, ofrece las mitzvot correspondientes a cada perashá basadas en el Sefer Hajinuj y relata la historia del origen de los pueblos después del diluvio, sustentada exclusivamente en fuentes judías tradicionales. El contenido se complementa con notas, comentarios y bibliografía, enriqueciendo la experiencia de estudio y reflexión.
Esta edición cuenta con la carta de aprobación del Rabino Daniel Oppenheimer, de la Kehilá Ajdut Israel de Buenos Aires, lo que avala su calidad y fidelidad a la tradición.
